{"id":5430,"date":"2026-09-27T16:26:33","date_gmt":"2026-09-27T14:26:33","guid":{"rendered":"https:\/\/marilyneletessier-avocat.fr\/fr\/?p=5430"},"modified":"2026-10-11T14:35:07","modified_gmt":"2026-10-11T12:35:07","slug":"erreur-medicale-indemnisation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/marilyneletessier-avocat.fr\/en\/erreur-medicale-indemnisation\/","title":{"rendered":"Erreur m\u00e9dicale : comment obtenir une indemnisation ?"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full\" src=\"https:\/\/marilyneletessier-avocat.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/erreur-medicale-indemnisation.webp\" alt=\"Patient consultant un avocat apr\u00e8s une erreur m\u00e9dicale pour demander une indemnisation\" width=\"1200\" height=\"675\" \/><\/p>\n<section class=\"ml-box ml-points\">\n<h2>Points cl\u00e9s<\/h2>\n<ul>\n<li>Une erreur m\u00e9dicale peut engager la responsabilit\u00e9 d\u2019un professionnel ou d\u2019un \u00e9tablissement de sant\u00e9.<\/li>\n<li>L\u2019indemnisation suppose d\u2019analyser la faute, le dommage et le lien de causalit\u00e9.<\/li>\n<li>Le dossier m\u00e9dical complet est indispensable pour \u00e9valuer la situation.<\/li>\n<li>Une expertise m\u00e9dicale est souvent n\u00e9cessaire pour d\u00e9terminer les causes du dommage.<\/li>\n<li>Selon le dossier, la proc\u00e9dure peut \u00eatre amiable, devant la CCI ou judiciaire.<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<p>Une intervention, un diagnostic, un traitement ou un suivi m\u00e9dical peut parfois entra\u00eener un dommage anormal. La victime peut alors se demander s\u2019il s\u2019agit d\u2019une erreur m\u00e9dicale indemnisable.<\/p>\n<p>L\u2019<strong>indemnisation d\u2019une erreur m\u00e9dicale<\/strong> d\u00e9pend de plusieurs \u00e9l\u00e9ments : existence d\u2019une faute, dommage subi, lien entre les soins et les cons\u00e9quences, gravit\u00e9 des pr\u00e9judices.<\/p>\n<p>Ma\u00eetre Marilyne Letessier, <strong>avocate en dommage corporel \u00e0 Nice<\/strong>, accompagne les patients dans l\u2019analyse de leur dossier m\u00e9dical et les d\u00e9marches d\u2019indemnisation.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Qu\u2019est-ce qu\u2019une erreur m\u00e9dicale ?<\/h2>\n<p>Une erreur m\u00e9dicale peut correspondre \u00e0 une faute de diagnostic, une erreur technique, un d\u00e9faut de surveillance, un retard de prise en charge ou une information insuffisante du patient.<\/p>\n<p>Toutes les complications m\u00e9dicales ne constituent pas automatiquement une erreur. Il faut analyser les circonstances pr\u00e9cises du dossier.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Quelles conditions pour \u00eatre indemnis\u00e9 ?<\/h2>\n<p>En mati\u00e8re de responsabilit\u00e9 m\u00e9dicale, il faut g\u00e9n\u00e9ralement \u00e9tablir une faute, un dommage et un lien de causalit\u00e9 entre la faute et le dommage.<\/p>\n<p>Dans certains cas, m\u00eame sans faute, un accident m\u00e9dical grave peut relever de la solidarit\u00e9 nationale par l\u2019interm\u00e9diaire de l\u2019ONIAM.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Quels exemples peuvent justifier une analyse ?<\/h2>\n<ul>\n<li>retard de diagnostic ;<\/li>\n<li>erreur de geste chirurgical ;<\/li>\n<li>d\u00e9faut de surveillance apr\u00e8s une intervention ;<\/li>\n<li>mauvaise prise en charge d\u2019une complication ;<\/li>\n<li>d\u00e9faut d\u2019information sur un risque ;<\/li>\n<li>erreur de traitement ;<\/li>\n<li>infection ou complication anormale.<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h2>Pourquoi demander le dossier m\u00e9dical ?<\/h2>\n<p>Le dossier m\u00e9dical est la base de l\u2019analyse. Il permet de reconstituer la chronologie des soins, les d\u00e9cisions prises, les examens r\u00e9alis\u00e9s et les complications survenues.<\/p>\n<p>Il est conseill\u00e9 de demander un dossier complet avant d\u2019engager une d\u00e9marche indemnitaire.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Quel r\u00f4le joue l\u2019expertise m\u00e9dicale ?<\/h2>\n<p>L\u2019expertise m\u00e9dicale permet d\u2019analyser si la prise en charge a \u00e9t\u00e9 conforme aux r\u00e8gles de l\u2019art et si les dommages sont li\u00e9s aux soins.<\/p>\n<p>Elle \u00e9value \u00e9galement les pr\u00e9judices : souffrances, s\u00e9quelles, pertes de revenus, frais futurs ou besoin d\u2019aide.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Quelle proc\u00e9dure choisir ?<\/h2>\n<p>Selon le dossier, la victime peut engager une discussion amiable avec l\u2019assureur, saisir la CCI ou envisager une proc\u00e9dure judiciaire.<\/p>\n<p>Le choix d\u00e9pend de la gravit\u00e9 du dommage, du niveau de contestation et des \u00e9l\u00e9ments m\u00e9dicaux disponibles.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Tableau r\u00e9capitulatif \u2014 Erreur m\u00e9dicale<\/h2>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Question<\/th>\n<th>Objectif<\/th>\n<th>Pi\u00e8ce utile<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Y a-t-il une faute ?<\/td>\n<td>Analyser la prise en charge<\/td>\n<td>Dossier m\u00e9dical<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Quel dommage ?<\/td>\n<td>Identifier les pr\u00e9judices<\/td>\n<td>Certificats, expertise<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Quel lien causal ?<\/td>\n<td>Relier la faute au dommage<\/td>\n<td>Rapport d\u2019expertise<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Quelle proc\u00e9dure ?<\/td>\n<td>Choisir la voie adapt\u00e9e<\/td>\n<td>Avis juridique<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<hr \/>\n<h2>Erreur m\u00e9dicale \u00e0 Nice<\/h2>\n<p>\u00c0 Nice, les dossiers d\u2019erreur m\u00e9dicale n\u00e9cessitent souvent une analyse technique du dossier m\u00e9dical et une pr\u00e9paration rigoureuse de l\u2019expertise.<\/p>\n<p>Ma\u00eetre Marilyne Letessier accompagne les patients afin de comprendre les options possibles et de d\u00e9fendre une indemnisation adapt\u00e9e.<\/p>\n<section class=\"ml-box ml-references\">\n<h2>Sources et informations utiles<\/h2>\n<p>Pour mieux comprendre la responsabilit\u00e9 m\u00e9dicale, la proc\u00e9dure CCI et l\u2019indemnisation des accidents m\u00e9dicaux, vous pouvez consulter les ressources suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.service-public.fr\/particuliers\/vosdroits\/F13318\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Service-public.fr<\/a> \u2014 saisir la commission de conciliation et d\u2019indemnisation en cas d\u2019accident m\u00e9dical, affection iatrog\u00e8ne ou infection nosocomiale.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.oniam.fr\/indemnisation-accidents-medicaux\/oniam\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ONIAM<\/a> \u2014 pr\u00e9sentation du dispositif d\u2019indemnisation amiable des accidents m\u00e9dicaux.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.oniam.fr\/procedure-indemnisation\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proc\u00e9dure d\u2019indemnisation ONIAM<\/a> \u2014 d\u00e9roulement de la proc\u00e9dure devant la CCI et l\u2019ONIAM.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000020628252\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Article L1142-1 du Code de la sant\u00e9 publique<\/a> \u2014 principes relatifs \u00e0 la responsabilit\u00e9 m\u00e9dicale et \u00e0 la solidarit\u00e9 nationale.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/sante.gouv.fr\/ministere\/acteurs\/partenaires\/article\/nomenclature-des-postes-de-prejudices-rapport-de-m-dintilhac\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nomenclature Dintilhac<\/a> \u2014 r\u00e9f\u00e9rence pour l\u2019identification des postes de pr\u00e9judice indemnisables.<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<h2>FAQ<\/h2>\n<div class=\"ml-faq-html ml-faq-no-title\" aria-label=\"Questions fr\u00e9quentes\">\n<details>\n<summary>Toute complication m\u00e9dicale est-elle une erreur m\u00e9dicale ?<\/summary>\n<div class=\"ml-faq-answer\">\n<p>Non. Une complication n\u2019est pas automatiquement une faute. Il faut analyser la prise en charge, le dommage et le lien de causalit\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Comment prouver une erreur m\u00e9dicale ?<\/summary>\n<div class=\"ml-faq-answer\">\n<p>La preuve repose souvent sur le dossier m\u00e9dical, les avis sp\u00e9cialis\u00e9s et l\u2019expertise m\u00e9dicale.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Peut-on \u00eatre indemnis\u00e9 sans faute m\u00e9dicale ?<\/summary>\n<div class=\"ml-faq-answer\">\n<p>Dans certains cas d\u2019accident m\u00e9dical grave, la solidarit\u00e9 nationale peut intervenir par l\u2019interm\u00e9diaire de l\u2019ONIAM.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Faut-il saisir la CCI ?<\/summary>\n<div class=\"ml-faq-answer\">\n<p>La CCI peut \u00eatre une voie utile dans certains dossiers d\u2019accident m\u00e9dical, selon la gravit\u00e9 du dommage et les conditions l\u00e9gales.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Toute complication m\u00e9dicale est-elle une erreur m\u00e9dicale ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Non. Une complication n\u2019est pas automatiquement une faute. Il faut analyser la prise en charge, le dommage et le lien de causalit\u00e9.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Comment prouver une erreur m\u00e9dicale ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"La preuve repose souvent sur le dossier m\u00e9dical, les avis sp\u00e9cialis\u00e9s et l\u2019expertise m\u00e9dicale.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Peut-on \u00eatre indemnis\u00e9 sans faute m\u00e9dicale ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Dans certains cas d\u2019accident m\u00e9dical grave, la solidarit\u00e9 nationale peut intervenir par l\u2019interm\u00e9diaire de l\u2019ONIAM.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Faut-il saisir la CCI ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"La CCI peut \u00eatre une voie utile dans certains dossiers d\u2019accident m\u00e9dical, selon la gravit\u00e9 du dommage et les conditions l\u00e9gales.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n<\/script><\/p>\n<section class=\"ml-article-cta\">\n<div class=\"ml-article-cta-content\">\n<h2>Vous pensez \u00eatre victime d\u2019une erreur m\u00e9dicale ?<\/h2>\n<p>Obtenez un avis clair sur vos droits, votre indemnisation et les d\u00e9marches \u00e0 engager.<\/p>\n<div class=\"ml-article-cta-features\"><span class=\"cta-item\"><i class=\"fas fa-check-circle\"><\/i>Premier \u00e9change gratuit<\/span> <span class=\"cta-item\"><i class=\"fas fa-video\"><\/i>15 min en visioconf\u00e9rence<\/span> <span class=\"cta-item\"><i class=\"fas fa-lock\"><\/i>Confidentiel<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"ml-article-cta-action\"><a class=\"ml-article-cta-button\" href=\"https:\/\/marilyneletessier-avocat.fr\/fr\/contact\/\">Prendre rendez-vous<\/a><\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Erreur m\u00e9dicale : faute, expertise, CCI, ONIAM, responsabilit\u00e9 m\u00e9dicale et d\u00e9marches pour obtenir une indemnisation.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":5475,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[57],"tags":[],"class_list":["post-5430","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dommage-corporel"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Erreur m\u00e9dicale : comment obtenir une indemnisation ?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Erreur m\u00e9dicale : faute, expertise, CCI, ONIAM, responsabilit\u00e9 m\u00e9dicale et d\u00e9marches pour obtenir une indemnisation.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Erreur m\u00e9dicale : comment obtenir une indemnisation ?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Erreur m\u00e9dicale : faute, expertise, CCI, ONIAM, responsabilit\u00e9 m\u00e9dicale et d\u00e9marches pour obtenir une indemnisation.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/marilyneletessier-avocat.fr\/en\/erreur-medicale-indemnisation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Avocat sp\u00e9cialiste en indemnisation du dommage corporel\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Ma%c3%aetre-Marilyne-Letessier-103635994803104\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-27T14:26:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-11T12:35:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/marilyneletessier-avocat.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/erreur-medicale-indemnisation.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marilyne Letessier\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LetessierMaril1\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LetessierMaril1\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marilyne Letessier\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/marilyneletessier-avocat.fr\\\/erreur-medicale-indemnisation\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/marilyneletessier-avocat.fr\\\/erreur-medicale-indemnisation\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marilyne Letessier\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/marilyneletessier-avocat.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1fa2f5f4e83ba6243826eaa34b630a1d\"},\"headline\":\"Erreur m\u00e9dicale : comment obtenir une indemnisation ?\",\"datePublished\":\"2026-09-27T14:26:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-11T12:35:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/marilyneletessier-avocat.fr\\\/erreur-medicale-indemnisation\\\/\"},\"wordCount\":843,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/marilyneletessier-avocat.fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/marilyneletessier-avocat.fr\\\/erreur-medicale-indemnisation\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/marilyneletessier-avocat.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/erreur-medicale-indemnisation.webp\",\"articleSection\":[\"Dommage corporel\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/marilyneletessier-avocat.fr\\\/erreur-medicale-indemnisation\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/marilyneletessier-avocat.fr\\\/erreur-medicale-indemnisation\\\/\",\"name\":\"Erreur m\u00e9dicale : comment obtenir une indemnisation ?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/marilyneletessier-avocat.fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/marilyneletessier-avocat.fr\\\/erreur-medicale-indemnisation\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/marilyneletessier-avocat.fr\\\/erreur-medicale-indemnisation\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/marilyneletessier-avocat.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/erreur-medicale-indemnisation.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-27T14:26:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-11T12:35:07+00:00\",\"description\":\"Erreur m\u00e9dicale : faute, expertise, CCI, ONIAM, responsabilit\u00e9 m\u00e9dicale et d\u00e9marches pour obtenir une indemnisation.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/marilyneletessier-avocat.fr\\\/erreur-medicale-indemnisation\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/marilyneletessier-avocat.fr\\\/erreur-medicale-indemnisation\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/marilyneletessier-avocat.fr\\\/erreur-medicale-indemnisation\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/marilyneletessier-avocat.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/erreur-medicale-indemnisation.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/marilyneletessier-avocat.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/erreur-medicale-indemnisation.webp\",\"width\":1200,\"height\":675,\"caption\":\"Patient consultant un avocat apr\u00e8s une erreur m\u00e9dicale pour demander une indemnisation\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/marilyneletessier-avocat.fr\\\/erreur-medicale-indemnisation\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/marilyneletessier-avocat.fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Erreur m\u00e9dicale : comment obtenir une indemnisation ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/marilyneletessier-avocat.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/marilyneletessier-avocat.fr\\\/\",\"name\":\"Avocat sp\u00e9cialiste en indemnisation du dommage corporel\",\"description\":\"La r\u00e9f\u00e9rence des Avocats sp\u00e9cialistes en indemnisation du dommage corporel\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/marilyneletessier-avocat.fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/marilyneletessier-avocat.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/marilyneletessier-avocat.fr\\\/#organization\",\"name\":\"Cabinet de Ma\u00eetre Marilyne Letessier\",\"url\":\"https:\\\/\\\/marilyneletessier-avocat.fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/marilyneletessier-avocat.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/marilyneletessier-avocat.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Logo-Maitre-Letessier.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/marilyneletessier-avocat.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Logo-Maitre-Letessier.png\",\"width\":1012,\"height\":170,\"caption\":\"Cabinet de Ma\u00eetre Marilyne Letessier\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/marilyneletessier-avocat.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Ma\u00eetre-Marilyne-Letessier-103635994803104\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/LetessierMaril1\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/marilyne.letessier.avocat\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/marilyne-letessier-75229a82\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/marilyneletessier-avocat.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1fa2f5f4e83ba6243826eaa34b630a1d\",\"name\":\"Marilyne Letessier\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0e6b5c8e7e4660bd5e888d87e53a5bdff532cd24720850f02c46aae45bc9c6fc?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0e6b5c8e7e4660bd5e888d87e53a5bdff532cd24720850f02c46aae45bc9c6fc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0e6b5c8e7e4660bd5e888d87e53a5bdff532cd24720850f02c46aae45bc9c6fc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Marilyne Letessier\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Erreur m\u00e9dicale : comment obtenir une indemnisation ?","description":"Erreur m\u00e9dicale : faute, expertise, CCI, ONIAM, responsabilit\u00e9 m\u00e9dicale et d\u00e9marches pour obtenir une indemnisation.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Erreur m\u00e9dicale : comment obtenir une indemnisation ?","og_description":"Erreur m\u00e9dicale : faute, expertise, CCI, ONIAM, responsabilit\u00e9 m\u00e9dicale et d\u00e9marches pour obtenir une indemnisation.","og_url":"https:\/\/marilyneletessier-avocat.fr\/en\/erreur-medicale-indemnisation\/","og_site_name":"Avocat sp\u00e9cialiste en indemnisation du dommage corporel","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Ma%c3%aetre-Marilyne-Letessier-103635994803104","article_published_time":"2026-09-27T14:26:33+00:00","article_modified_time":"2026-10-11T12:35:07+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/marilyneletessier-avocat.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/erreur-medicale-indemnisation.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Marilyne Letessier","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LetessierMaril1","twitter_site":"@LetessierMaril1","twitter_misc":{"Written by":"Marilyne Letessier","Estimated reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/marilyneletessier-avocat.fr\/erreur-medicale-indemnisation\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/marilyneletessier-avocat.fr\/erreur-medicale-indemnisation\/"},"author":{"name":"Marilyne Letessier","@id":"https:\/\/marilyneletessier-avocat.fr\/#\/schema\/person\/1fa2f5f4e83ba6243826eaa34b630a1d"},"headline":"Erreur m\u00e9dicale : comment obtenir une indemnisation ?","datePublished":"2026-09-27T14:26:33+00:00","dateModified":"2026-10-11T12:35:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/marilyneletessier-avocat.fr\/erreur-medicale-indemnisation\/"},"wordCount":843,"publisher":{"@id":"https:\/\/marilyneletessier-avocat.fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/marilyneletessier-avocat.fr\/erreur-medicale-indemnisation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/marilyneletessier-avocat.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/erreur-medicale-indemnisation.webp","articleSection":["Dommage corporel"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/marilyneletessier-avocat.fr\/erreur-medicale-indemnisation\/","url":"https:\/\/marilyneletessier-avocat.fr\/erreur-medicale-indemnisation\/","name":"Erreur m\u00e9dicale : comment obtenir une indemnisation ?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/marilyneletessier-avocat.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/marilyneletessier-avocat.fr\/erreur-medicale-indemnisation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/marilyneletessier-avocat.fr\/erreur-medicale-indemnisation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/marilyneletessier-avocat.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/erreur-medicale-indemnisation.webp","datePublished":"2026-09-27T14:26:33+00:00","dateModified":"2026-10-11T12:35:07+00:00","description":"Erreur m\u00e9dicale : faute, expertise, CCI, ONIAM, responsabilit\u00e9 m\u00e9dicale et d\u00e9marches pour obtenir une indemnisation.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/marilyneletessier-avocat.fr\/erreur-medicale-indemnisation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/marilyneletessier-avocat.fr\/erreur-medicale-indemnisation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/marilyneletessier-avocat.fr\/erreur-medicale-indemnisation\/#primaryimage","url":"https:\/\/marilyneletessier-avocat.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/erreur-medicale-indemnisation.webp","contentUrl":"https:\/\/marilyneletessier-avocat.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/erreur-medicale-indemnisation.webp","width":1200,"height":675,"caption":"Patient consultant un avocat apr\u00e8s une erreur m\u00e9dicale pour demander une indemnisation"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/marilyneletessier-avocat.fr\/erreur-medicale-indemnisation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/marilyneletessier-avocat.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Erreur m\u00e9dicale : comment obtenir une indemnisation ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/marilyneletessier-avocat.fr\/#website","url":"https:\/\/marilyneletessier-avocat.fr\/","name":"Avocat sp\u00e9cialiste en indemnisation du dommage corporel","description":"La r\u00e9f\u00e9rence des Avocats sp\u00e9cialistes en indemnisation du dommage corporel","publisher":{"@id":"https:\/\/marilyneletessier-avocat.fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/marilyneletessier-avocat.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/marilyneletessier-avocat.fr\/#organization","name":"Attorney Marilyne Letessier Law Firm","url":"https:\/\/marilyneletessier-avocat.fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/marilyneletessier-avocat.fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/marilyneletessier-avocat.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-Maitre-Letessier.png","contentUrl":"https:\/\/marilyneletessier-avocat.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-Maitre-Letessier.png","width":1012,"height":170,"caption":"Cabinet de Ma\u00eetre Marilyne Letessier"},"image":{"@id":"https:\/\/marilyneletessier-avocat.fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Ma\u00eetre-Marilyne-Letessier-103635994803104","https:\/\/x.com\/LetessierMaril1","https:\/\/www.instagram.com\/marilyne.letessier.avocat\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/marilyne-letessier-75229a82\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/marilyneletessier-avocat.fr\/#\/schema\/person\/1fa2f5f4e83ba6243826eaa34b630a1d","name":"Marilyne Letessier","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0e6b5c8e7e4660bd5e888d87e53a5bdff532cd24720850f02c46aae45bc9c6fc?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0e6b5c8e7e4660bd5e888d87e53a5bdff532cd24720850f02c46aae45bc9c6fc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0e6b5c8e7e4660bd5e888d87e53a5bdff532cd24720850f02c46aae45bc9c6fc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Marilyne Letessier"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marilyneletessier-avocat.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5430","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marilyneletessier-avocat.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/marilyneletessier-avocat.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marilyneletessier-avocat.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marilyneletessier-avocat.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5430"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/marilyneletessier-avocat.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5430\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5495,"href":"https:\/\/marilyneletessier-avocat.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5430\/revisions\/5495"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marilyneletessier-avocat.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5475"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marilyneletessier-avocat.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5430"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/marilyneletessier-avocat.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5430"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/marilyneletessier-avocat.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5430"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}